Informacje






Facebook

facebook

... przy granicy...

Poland


Europejski telefon ratunkowy




(+48) 18 20 63 444







(+48) 18 / 267 68 80

*Czorsztyn




*Niedzica



(+48) 18 477 7444
(+48) 18 471 2933








(+48) 13 46 32 204

... odwiedzaj...

*Zakopane


*Sromowce Wyżne


*Szczawnica Zdrój



*Piwniczna Zdrój


*Muszyna Zdrój


*Krynica Zdrój


*Wysowa Zdrój


*Wapienne Zdrój


*Iwonicz Zdrój


*Rymanów Zdrój


*Polańczyk Zdrój


=============================
Poruszamy następujące zagadnienia;

Kremenec, pogranicze; Veronika, Frantisek, Daniel, Miro, Bohus, VICO, Bohdan, Bodzio, Ordynat, Jędrek, Zhukiewicz, Zakapior, Zakapiory, Łemkowie, Bojkowie, Hucuły, Huculi, Rusnaki, Zamieszańcy, parki narodowe, rezerwaty, parki krajobrazowe, rezerwaty przyrody nie ożywionej, szlaki, ścieżki przyrodnicze, turystyka, wędrówki, wypoczynek, aktualności, zdrowie, historia, tradycja, fotografia, kultura, sztuka, nauka, medycyna, biznes, Karpaty, Bieszczady, Magura, Beskidy, Pieniny, Tatry...

Wędrowcze, Drogi Turysto zwiedzaj razem z nami, zobacz jak tam czy tu jest pięknie...
- fotografuj - przysyłaj zdjęcia, opisz co widziałeś - przygody - opublikujemy...

... Slovensko - the Slovak - Słowacja...
... Drevené chrámy - Szlak Architektury Drewnianej, Zilinský kraj, Orava; Národný park Malá Fatra, Oravský hrad, Národný park Veľká Fatra, Banskobystrický kraj, Národný park Muráňská planina - Murańska Płanina, Rużomberok, Niżne Tatry, Dumbier, Štiavnica, Chopok, Dereše, Národný park Nízke Tatry - NAPANT, Liptov; Liptovský Mikuláš, Bešeňová, Liptovská Mara, Tatralandia, Tatranský národný park - TANAP - Tatrzański Park Narodowy, Západné Tatry, Kriváň, Liptovské hole - Tatry Zachodnie, Štrbské Pleso, Vysoké Tatry - Tatry Wysokie, Gerlachovský štít, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Lomnický štít, Belanské Tatry - Tatry Bielskie, Spiš - Spisz; Poprad, AquaCity, Keżmarok, Vrbov, Spišská Belá, Podolínec, Vyšné Ruzbachy, Pieninský národný park - PIENAP - Pieniński Park Narodowy, Stara Lubowna, Spišská Nová Ves - Nowa Wieś Spiska, Národný park Slovenský raj - Park Narodowy Słowacki Raj, Spišský Hrad, Spišské Podhradie - Podegrodzie Spiskie, Spišská Kapitula, Levoca,
Mariánska hora - Mariańska Góra, Šariš - Szarysz; Bardejov, Bardejovské Kúpele, Swidnik, Medzilaborce, Bieszczady słowackie, Národný park Poloniny, pierwotny las i puszcza Stuzica, Rozok i Havešová, Bukovské vrchy - Park Narodowy Połoniny, Vodárenská nádrz Starina - zalew Starina, Humenné, Snina, Ubľa, Veľká Domaša, Zemplín; Michalovce, Zemplínska Šírava, Sobrance, Prešov, Prešovský kraj, Vodná nádrz Ruzín, Košice, Košický kraj...


=============================
Motyčská hoľa

Latest News
... lato i jesień w Wyhorlat... (Aktualnosci)

Tekst i zdjęcia Marek Owczarz

Letnia wyprawa
   P
asmo górskie Wyhorlatu położone we wschodniej Słowacji dane było mi odwiedzić już pięć lat temu, co opisałem. Te dzikie i odludne góry,  rzadko odwiedzane przez turystów uwiodło mnie spokojem, ciszą, pięknymi zakątkami i pustymi szlakami, które uczęszczane są przez wytrawnych turystów bardzo sporadycznie. Góry te należą do Łańcucha Wyhorlacko - Gutyjskiego i są pochodzenia wulkanicznego. Skrywają w sobie wiele tajemnic. Dużą część pasma zajmuje poligon wojskowy, który obejmuje swoim zasięgiem nawet rejon najwyższego szczytu. Do niedawna nie można było więc wejść na wierzchołek Wyhorlatu - 1076 m. Czasy się zmieniają i choć nadal nie ma tam oficjalnego szlaku, wejście na szczyt nie jest już nielegalne.
PASMO WYHORLATU
   Słowacy wyznakowali nawet czerwony szlak z miejscowości Vinne przez wierzchołek Kyjova na Wyhorlat. Zatem można dojść teraz znad słowackiego morza - Zemplińskiej Szirawy do  serca Wyhorlatu. Na południu Wyhorlat raptownie opada w płaską i niską Nizinę Wschodnio-Słowacką. Ponieważ najwyższe szczyty Wyhorlatu przekraczają 1000 m n.p.m., a wyniesienie Niziny Wschodnio-słowackiej, z której wyrastają, wynosi 250-300 m n.p.m., względna różnica wysokości sięga 800 m. Dlatego z najwyższego szczytu pasma rozciąga się wspaniała panorama, sięgająca po Karpaty Ukraińskie. Ciekawostką jest fakt, że część lasów w wyżej położonych partiach gór zachowała charakter pierwotnej puszczy. Od 1973 przyrodę najwyższych partii Wyhorlatu chroni zespół rezerwatów Chránená krajinná oblasť Vihorlat (4383 ha).
   Remetske Hamre, gdzie jest najlepsza baza wypadowa w najciekawsze rejony tego pasma. Można dojechać autem do końca wsi, gdzie na małym placyku rozchodzą się szlaki i jest  gdzie zostawić samochód. Tak też zrobiliśmy i żwawo ruszyliśmy przed siebie żółtym szlakiem. Po dojściu na siodło Stare Koniarky weszliśmy na zielono znakowaną starą bitą drogę. Trasa była bardzo łagodna, ale źle wyznakowana i w kilku miejscach nie mieliśmy pewności, co do słuszności obranej drogi. Najlepiej jest cały czas trzymać się głównego leśnego traktu, nie zbaczając nigdzie. Tak dojdziemy do chaty KST, czyli odpowiednika polskiego PTTK-u. W tym miejscu możemy odpocząć i się posilić na ławach, pod zadaszoną wiatą, jest też strumyk i wygódka, czyli toaleta.



497 210 gość... (Biznes)

http://pl.pogranicze.eu/index.php?categoryid=45
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=28
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=1




photo Zakapior, Ordynat
Andrzej Sondej

Słowacja na POGRANICZU z Polską...

http://www.pogranicze.eu/
www.sk.pogranicze.eu
- strona poświęcona Słowacji
w tym całościowym drzewie gałęzi turystyki euroregionu trzech państw na styku góry zwanej; Krzemieniec, Kremenec, Kremenaros;
- tu emitujemy obrazy przeszłości i zarazem zbiór źródłowych wypracowań znanych publicystów z zakresu turystki kwalifikowanej, kultury i sztuki, tradycji, historii.
- hcielibyśmy w przyszłości uruchomić info dla turystyki osób niepełnosprawnych i pomoc w zakresie służb medycznych na wszystkich wymienionych stronach internetowych tegoż portalu.






... dziedzictwo UNESCO zaklęte w drewnie... unikatowe skarby sztuki i kultu religijnego... (Szlak Architektury Drewnianej)

Drevené chrámy severovýchodného Slovenska
Drewniane świątynie Północno-Wschodniej Słowacji

     Odkryj świat drewnianych, pełnych symboliki kościołów, które świadczą o determinacji, pokorze i wierze naszych przodków. Świątynie te należą do najcenniejszych zabytków kulturalnych Słowacji.
   Do dziś zachowało się około 40 drewnianych kościołów, których fundament datuje się na różne okresy w obrębie XVII-XIX wieku. Każdy z nich stanowi zabytek w swojej klasie.

    O ich ostatecznym kształcie architektonicznym i artystycznym nie zdecydował pusty przepych, lecz, odwrotnie - prostota i celowość. Za unikalną uznać należy przede wszystkim technologię ich wznoszenia, która zakładała stosowanie wyłącznie materiałów drewnianych bez gwoździ.
   Drewniane kościoły należy do najbardziej unikatowych skarbów sztuki i kultu religijnego na Słowacji. To wyjątkowe obiekty zarówno pod względem architektonicznym, jak i sakralnym.

   Specyficznym przykładem budownictwa sakralnego są kościoły drewniane. Ludowi budowniczy pokazali w nich harmonię duszy człowieka z przyrodą i tęsknotę za oderwaniem się od życia codziennego. Do najstarszych należą gotyckie kościoły - naprzykład Hervartov (Herwartów), Tvrdošín (Twardoszin). Do drugiego typu należą ewangelistyczne tzw. kościoły artykularne - Sv. Kríž, Leštiny, Kežmarok, Hronsek (Święty Krzyż, Lesztiny). Budowano je na podstawie artykułu ustawy (tak zwane artykuły) cesarza Leopolda I. pod koniec XVII wieku.
    Klejnotem architektury ludowej jest także trzeci typ kościołów zbudowanych we wschodniej Słowacji w większości w XVIII. Pierwotnie kościoły były greckokatolickie, później niektóre zmieniono na prawosławne. Dominują w nich wyjątkowe ikony karpackie, które są zazwyczaj osadzone do ikonostasów ozdobionych w stylach baroku oraz rokoko.

Kežmarok kościół św. Trójcy - 1717
Hervartov kościół św. Franciszka z Asyżu - 1500
Ladomirovácerkiew św. Michała Archanioła - 1742
Bodružalcerkiew św. Mikołaja - 1658
Ruská Bystrácerkiew Przeniesienia relikwii św. Mikołaja - XVIIIth
Leštiny – Artykularny Kościół - 1686
Tvrdošínkościół Wszystkich Świętychy - XVth
Hronsek – Artykularny Kościół - 1726

   Wyjątkową ogólnoświatową wartość przedstawiają drewniane kościoły Łuku Karpackiego, które zostały w 2008 roku wpisane na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO: rzymsko-katolickie kościoły w Hervartove oraz Tvrdošíne, ewangelickie kościoły artykularne w Kežmarku, Leštinách i Hronseku, kościoły obrządku wschodniego w Bodružali, Ladomirovej i Ruskej Bystrej.
Opracowali; Veronika i Emil, Daniel, Frantisek, Miro, Bohus Zhukiewicz, Zakapior
photo; Slovakia travel, muzeum.sk, tamBylscy, Daniel, Miro, (zakapior)



Kožuchovce - Kostol sv. Mikuláša (Szlak Architektury Drewnianej)

Košice
    Greckokatolicki drewniany Kościół św. Mikołaja
 z roku 1741 jest typową trójdzielną świątynią typu łemkowskiego z trzema wieżami.
   We wnętrzu znajdują się cenne malowidła ścienne z XVIII wieku. Wnętrze ozdobił nieznany artysta ludowy wieloma malowidłami ściennymi z tematyką starotestamentową i nowotestamentową.
   Ikonostas pochodzi z XVIII. Obiekt w latach 1925-1927 przeniesiono do areału ogrodowego Wschodnio Słowackiego Muzeum w Koszycach.
Bohus Zhukiewicz, photo slovakia.travel, muzeum.sk



Brežany - Kostol sv. Lukáša Evanjelistu (Szlak Architektury Drewnianej)

Lokalizacja: Prešovský kraj, okres Prešov, Brežany

   Greckokatolicki drewniany Kościół św. Łukasza Ewangelisty z roku 1727. Jest to trójdzielny obiekt zrębowy o nietypowej architekturze  zewnętrznej z wyraźnymi  wpływami gotyckiej rzymskokatolickiej architektury sakralnej. Typową jest samodzielnie stojąca wieża, która nie jest złączona z konstrukcją dachową nawy.
   Kościół, który jest częścią składową historycznego cmentarza należy do najstarszych kościołów drewnianych na Słowacji. Główny ołtarz jest barokowy i pochodzi z 1782. Jeszcze starszy jest ikonostas, który pochodzi z 1733 roku.
Bohdan Zhukiewicz, photo slovakia.travel



Unikatowe muzeum (Kultura i Sztuka)

Muzeum Gitar w Sobrancach
(Múzeum gitár v Sobranciach)

    Czy jesteś przekonany, że gitara jest wyjątkowym instrumentem muzycznym?. Czemu nie miałaby zasługiwać na własne muzeum?! Na wszystkich entuzjastów gry na gitarze w Sobrancach czeka prawdziwa rzadkość. Zgromadzono tutaj 200 gitar, które z trudnością można zobaczyć gdzie indziej.
   Tutejsze muzeum jest bowiem
jedynym muzeum gitar w Europie oraz drugim na świecie
!
Frantisek



Termy, baseny SPA... (Kąpieliska termalne)



Zakapior

Thermal park Šírava

Lokalizacja: Košický kraj, okres Michalovce, Kaluža

   Najnowszy termalny park wodny na Słowacji THERMAL PARK Šírava. Nowy „Wodny Świat“ położony jest bezpośrednio przy brzegu jednego z największych słowackich zbiorników wodnych (Vodná nádrž) Zemplinska Šírava  (nazywany potocznie Słowackie morze) , koło miejscowości Michalovce, w południowo-wschodniej Słowacji. Zlokalizowany jest u podnóża wulkanicznych gór Wyhorlat (Vihorlat) i niziny wschodnio-słowackiej. Swoją powierzchnią około 33 km2 zajmuje trzecie miejsce wśród zbiorników wodnych na Słowacji (Liptovska Mara, Orawska Zapora).
   Znajduje się na przepięknym półwyspie Niedźwiedzia Góra, uważanym za jedno z najpiękniejszych miejsc nad zalewem.
   Składa się z czterech basenów - masaże, fale i pływania, relaks dla dorosłych i dzieci, basen z masażami.
photo Frantisek, Taras



(Zemplín region)... okres Sobrance, Snina... (Szlak Architektury Drewnianej)


* Inovce
Lokalizácia
: Košický kraj, okres Sobrance, Inovce.
   Chrám svätého Michala Archanjela.
   Greckokatolicki drewniany kościół św. Michała Archanioła wybudowany w roku 1836. Jest to trzyczęściowa budowla zrębowa przykryta czterospadowym dachem gontowym z dwoma wieżyczkami. W areale znajduje się dzwonnica drewniana.
   Ikonostas pochodzi z połowy XIX wieku, a do najciekawszych ikon należy ikona „Pieta” z 1842.

*
Uličské Krivé
Lokalizácia
: Prešovský kraj, okres Snina, Uličské Krivé.
   Kostol sv. Michala Archanjela.
   Greckokatolicki drewniany Kościół św. Michała Archanioła z roku 1718,
 - jest trójdzielną budowlą zrębową typu bojkowskiego zlokalizowaną na niskich fundamentach kamiennych,
- ikonostas pochodzi z XVIII wieku i został zrobiony w stylu barokowym. Niektóre ikony jak np. ikona św. Mikołaja, Chrystus Pantokrator i niektóre inne są z XVI wieku.
Opracował Bohus Zhukiewicz
photo Slovakia.travel, Zakapior


Okres Snina;
 *
Hrabová Roztoka - 1750

* Jalová - 1772
* Kalná Roztoka - XVIII
* Ruský Potok - 1740

* Šmigovec - 1775
* Topoľa - 1700



Expozícia ľudovej architektúry a bývania... (Szlak Architektury Drewnianej)

Ekspozycja architektury ludowej i mieszkalnictwa

Skanzen Humenne
na północnym wschodzie Słowacji, w ogrodzie pierwotnie renesansowego pałacu z 1610 roku, który pod koniec XIX wieku został przebudowany według wzorów francuskich pałaców barokowych, znajduje się Muzeum Architektury.
    Odwiedzający muzeum mają możliwość zaznajomienia się na stosunkowo małym terenie z gustami architektonicznymi, tradycjami i zręcznością mieszkańców regionu.
   Muzeum zostało udostępnione zwiedzającym na początku lat osiemdziesiątych XX wieku. Znajdujących się tu łącznie 15 obiektów reprezentuje ludową drewnianą architekturę regionu wschodnio karpackiego. Obok typowych domów mieszkalnych z oryginalnym wyposażeniem ekspozycja obejmuje także budynki gospodarcze, kuźnie i młyn.
   Wśród eksponatów największym zainteresowaniem cieszy się drewniany kościół z barokowym wnętrzem oraz ikonostasem, który został tu przeniesiony z położonej najdalej na wschodzie wsi słowackiej Nová Sedlica.

* Nová Sedlica
Lokalizácia
: Prešovský kraj, okres Humenné, Humenné.
   Gréckokatolícky drevený kostol sv. Michala Archanjela.
   Świątynia św. Michała Archanioła zbudowana w roku 1764. Jest to trójdzielny budynek zrębowy typu łemkowskiego. Trójdzielność przestrzeni podkreślona jest z zewnątrz trzema wieżami.
   Ikonostas pochodzi z XVIII, niektóre ikony z XVI i XVII wieku. Obiekt w latach 1974 - 1977 został przeniesiony do ekspozycji architektury ludowej i mieszkań Muzeum Krajoznawczego.

Bohus Zhukiewicz
photo Zakapior




Narodny Park POŁONINY - Bukovske Wrhy latem... (Fotografia)


Fotografie nadesłane przez Prawdziwych Wędrowców... 2016




(Šariš región)... okres Svidnik 1... (Szlak Architektury Drewnianej)

* Vysny Komarnik - 1924
* Nizny Komarnik - 1938
* Príkra - 1777
*
Mirola
- wieś położona na południowy-wschód od przejścia granicznego w Barwinku.
Kostol Ochrany Presvätej Bohorodičky v 1770.
     Drewniana greckokatolicka cerkiew została zbudowana na dominującej platformie. Poświęcona jest Opiece Najświętszej Bogurodzicy. Ma typową zrębową konstrukcję i trójdzielny zewnętrzny i wewnętrzny układ. W tej świątyni do dziś używa się podczas liturgii starocerkiewno-słowiański jako dziedzictwo naszych ojców sięgające do słowiańskich misjonarzy świętych Cyryla i Metodego.
    Widzimy trójdzielny sakralny budynek typu łemkowskiego. Z zewnątrz jego trzy części akcentowane są stopniowymi piramidalnymi dachami. Wieża stoi samodzielnie, poza zrębową częścią na czterech głównych kolumnach. Cała budowla została pokryta deskami i gontowym dachem. Górna część wieży jest pionowo listwowana małymi akustycznymi otworami. Dach wieży jest piramidalny z osadzoną płaską cebulą przedłużającą się jakby do latarenki. Nad jej daszkiem jest mniejsza cebulka a nad nią trójramienny krzyż.



Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku... (Szlak Architektury Drewnianej)

Skanzen Svidnik

    Ekspozycja Etnograficzna w plenerze - Słowackie Muzeum Narodowe - Muzeum Kultury Ukraińskiej w Świdniku jest wyjątkowe ze względu na swoją  specjalizację, jest też najstarszym muzeum poświęconym tematyce mniejszości narodowej na Słowacji. Jego misją jest dokumentowanie podstawowego etapu rozwoju kulturalno-historycznego, politycznego i społecznego słowackich Rusinów od najstarszych czasów aż po współczesność.
  
Zabytki ludowej architektury materialnej i duchowej Rusinów - Łemków są zgromadzone na terenie etnograficznej ekspozycji w plenerze, pod gołym niebem. Prezentacja mieści się nad amfiteatrem należącym do miasta Svidnik, w północno-wschodniej części Słowacji.
Bohus Zhukiewicz
photo Jan, Zakapior





AQAURUTHENIA - Svidník... (Kąpieliska termalne)



Zakapior


Opowieść o tym, jak się z pogodą negocjuje, rozmawia i w jaki sposób ją przekonać.
   Dawno, dawno temu, za siedmioma górami karpackimi, za czteroma zakrętami szczawnickimi, pod jedną zwycięską Duklą, dokładnie tam i nigdzie indziej powstało coś niesamowitego, za czym podróżowali ludzie z pobliskich i bardziej odległych miejsc i miejscowości. Posłuchajcie opowieść o jednym nowym świecie.
   I działo się to zawsze latem. Zawsze latem bramy otworzyli się, aby się mogli tutaj wszyscy szanowni zwiedzających przyjemnie schłodzić.
   Rok po roku, krok po kroku, ręka w rękę zostało stworzone dzieło, wytarliśmy sobie spocone czoło i dzisiaj tutaj mamy już piętnastoletnią panienkę. Popatrzmy jak się to wszystko zaczęło.

   Tuż za granicą Polski, na Słowacji, 20 km od przejścia granicznego Barwinek, w pięknie położonym Svidniku znajduje się kąpielisko Wodny Świat. Tu można do woli rozkoszować się wodnymi kąpielami w basenie ze sztucznymi falami (jedyny w całym regionie!), gdzie poczujecie się jak na prawdziwej nadmorskiej plaży.
photo Frantisek, Taras, Zakapior



(Šariš región)... okres Svidnik 2... (Szlak Architektury Drewnianej)

   Wędrując po ścieżkach Beskidu Niskiego warto czasami przekroczyć granice polsko-słowacką by odwiedzić słowacką część Beskidu Niskiego oraz otaczające pogórza.
    Historia XX-go wieku obeszła się z tym regionem łaskawiej niż z jego polską częścią. Zawierucha pierwszej wojny światowej nie poczyniła dużych zniszczeń a po II-giej wojnie światowej słowaccy Rusini nie zaznali działań władz, które miałyby takie skutki jak Akcja "Wisła" i wysiedlenia lat 1944-1946.
   Dzięki temu rusińska kultura materialna i duchowa miała szansę przetrwać. Czy to się udało to temat na osobną rozprawę lecz niewątpliwie ocalała prawie w komplecie drewniana architektura cerkiewna, która po północnej części granicy, w opuszczonych dolinach zniszczała lub została zdewastowana i rozgrabiona.
Bohdan Zhukiewicz, photo slovakia.travel, (zakapior)

 Dobroslava - 1705
Hunkovce - XVIII
* Korejovce - 1764
* Krajné Čierno - 1730
* 
Krajna Polana
* Medvedie - 1903

* Šemetkovce - 1752



(Šariš región)... okres Bardejov... (Szlak Architektury Drewnianej)

Mikulášová - Kostol Ochrany Presvätej Bohorodičky
   Greckokatolicki drewniany kościół Ochrony Przeświętej Bogurodzicy z roku 1730.
 - w 1931 przesunięty go do skansenu - Muzeum Architektury Ludowej w Uzdrowisku Bardziejowskim
,
- j
est to trójdzielny obiekt zrębowy z wartościowym ikonostasem i z ciekawym zewnętrznym kolorowym zdobnictwem dekoracyjnym
,
- n
iedawno odbyła się jego dalsza rekonstrukcja, a cały kościółek, łącznie ze stylowym drewnianym ogrodzeniem z dwoma bramkami, dokończono pod koniec września roku 2005
,
- d
o wnętrza kościółka powrócił znowu pierwotny ikonostas z XVIII wieku.
Opracował Daniel, photo Muzeum, Marian, (zakapior)

* Frička - XVIII
* Jedlinka - 1763
* Krivé - 1826
* Lukov - Venécia
- 1708
* Tročany - 1739

Zboj - Kostol sv. Mikuláša
   Prawosławny drewniany Kościół św. Mikołaja zbudowany w roku 1775. Jest to trójdzielna czteroprzestrzenna budowla należąca do  typowych łemkowskich rusińsko - ukraińskich trójdzielnych świątyń zrębowych z trzema wieżami.
   Rokokowy ikonostas z 1766 należy do najbardziej zachowanych ikonostasów na Słowacji. Niektóre ikony (św. Mikołaj, Ukrzyżowanie) pochodzą nawet z XVII wieku.
   W 1967 roku świątynię tę przewieziono do skansenu - Muzeum Architektury Ludowej w Uzdrowisku Bardejowskim.



(Šariš región)... świat łemkowskiego pogranicza... (Szlak Architektury Drewnianej)

Bardejów-Zdrój
Lokalizacja
: Prešovský kraj, okres Bardejov, Bardejov.

Skanzen - Múzeum ľudovej architektúry.
    Na skraju uzdrowiska (Bardejovské Kúpele) w północnowschodniej części Słowacji znajduje się Muzeum Architektury Ludowej w przyrodzie, najstarszy skansen na Słowacji. Jego dominantę architektoniczną stanowią dwa drewniane kościoły, które zostały tutaj przeniesione z osady Zboj w gorach Bukowskich oraz z pobliskiej wsi Mikulášová - Niklova,
- znajduje się w nim rekonstrukcja unikatowego średniowiecznego urządzenia służącego do wiercenia rur drewnianych. Robione z pni sosnowych rury i łączone metalowymi pierścieniami tworzyły system wodociągowy, którego budowę rozpoczęto w Bardejovie w 1423 roku. Ciekawe, że doskonale funkcjonował przez ponad 500 lat i dotrwał aż do 1963 roku.

Wystawa etnograficzno - historyczna.
Opracował Daniel, photo Muzeum, Marian, Bohus Zhukiewicz, (zakapior)





Národný park Slovenský raj latem... (Fotografia)


Fotografie nadesłane przez Prawdziwych Wędrowców... 2016




(Spiš region)... okres Stará Ľubovňa... Múzeum ľudovej architektury... (Szlak Architektury Drewnianej)

* Hraničné
Lokalizácia: Prešovský kraj, okres Stará Ľubovňa, Hraničné.

    Kostol Nepoškvrneného počatia Panny Márie.
   Rzymskokatolicki drewniany k
ościół Niepokalanego Poczęcia Marii Panny pochodzi z roku 1785. Jest to jednonawowa budowla zrębowa służąca wierzącym obrządku rzymskokatolickiego i wschodniego.
   Dekoracja wnętrz jest różnorodna. Oprócz ikon znajdują się tu również fragmenty przeniesione z kościoła w miejscowości Stara Lubownia (Stará Ľubovnia).


S
kanzen Lubovnianski
Národopisná expozícia v prírode ,
Samostatnú muzeálnu expozíciu 
pod hradom.

* Matysová świątynia greckokatolicka
* Dom z Jarabiny
* Sezonowe budynki polaniarskie z Litmanovej
* Dom mieszkalny ze wsi Velky Lipnik z 1922 roku
* Zagroda chłopska z Udola
* Dom rodzinny z Udola
* Zagroda z Kamienki
* Młyn z Sulina
* Dom rolnika wójta gminy z Velkej Lesnej
opracowali Miro i Bohus Zhukiewicz
photo slovakia.travel,
 (zakapior)

    Zespół wiejskich domów w skansenie przypomina malowniczą osadę - podzamcze i dokumentuje rozwój budownictwa ludowego z  okolicznych terenów. Udostępnia 25 drewnianych obiektów zrębowych, pochodzących z okresu od pierwszej połowy XIX wieku do pierwszego ćwierćwiecza XX.
   Oprócz domów chłopskich, reprezentujących tradycyjną kulturę mieszkalną i prezentujących pracę rolnika w gospodarstwie, znajdują się tutaj w skansenie również obiekty wykorzystywane pod względem gospodarczym tylko przy sezonowych zajęciach rolniczych. Częścią składową ekspozycji są takie obiekty jak na przykład: warsztat kowalski, gajówka, szkoła czy młyn wodny ze Sulína.


photo (zakapior)



Pieninský národný park (PIENAP) - lato... (Fotografia)




photo Wera, Przemek Czaja, Miro, VICO, Kuba, Bohus



(Spiš región) - skanzeny a ľudová architektúra... (Szlak Architektury Drewnianej)



Ždiar
- (Żdiar)
Lokalizacja: Prešovský kraj, okres Poprad.

   Słowacka
góralska wieś
, jest centrum turystycznym oraz punktem, z którego wiodą trasy turystyczne w Tatry Bielańskie. Wieś między Tatrami a Zdziarskim obniżeniem, w dolinie Bielskiego potoku. Część doliny, w której leży wioska, opiera się o stoki Spiskiej Magury.

Osturňa - (Osturnia)
Lokalizácia: Prešovský kraj, okres Kežmarok.

   Zespół architektury ludowej - wieś położona w dolinie potoku Osturniańskiego, najdłuższa na Słowacji wijąca się wzdłuż rzeki. Większa część zabudowań została uznana za zabytki architektury drewnianej. W wyjątkowym naturalnym otoczeniu można oglądać 157 chronionych góralskich gospodarstw.


Bohus Zhukiewicz



Kąpieliska, termy... (Kąpieliska termalne)



Opracowała Veronika

Kąpielisko termalne Izabela Vyšné Ružbachy - Drużbaki Wyżne

Lokalizacja: Prešovský kraj, okres Stará Ľubovňa, Vyšné Ružbachy.

Rezerwat przyrody - jezioro trawertynowe "Krater", naturalne kąpielisko termalne.
   W atrakcyjnym środowisku
Vyšné Ružbachy znajduje się Kąpielisko termalne Izabela
z pięcioma otwartymi basenami (w tym dwa dla dzieci). Do dyspozycji jest również kryty basen termalny, który jest czynny cały rok. W ofercie znajdą Państwo program balneoterapii, wellness oraz możliwość sportowego wyżycia.

Kąpielisko termalne Vrbov koło Kežmarku
Lokalizacja: Prešovský kraj, okres Kežmarok, Vrbov.

   W kąpielisku termalnym Vrbov znaleźć można prawdziwą wodę geotermalną, która dzięki zawartości ważnych dla organizmu ludzkiego składników mineralnych uważana jest za jedną z najlepszych wód mineralnych w Europie Środkowej.
photo Veronika, Emil



Kežmarok (Szlak Architektury Drewnianej)

   Drevený artikulárny evanjelický, Kościół św. Trójcy - (Kostol sv. Tojice)
 -
jest jedną z najbardziej zachowanych słowackich drewnianych budowli sakralnych w Keżmarku (v Kežmaroku).
   Został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
   Kościół dobudowano w roku 1717 do starszej kamiennej budowli sakralnej z 1593, która dziś tworzy jego zakrystię. Ta wyjątkowa budowla drewniana z cisu i czerwonego świerku została zbudowana bez użycia jedynego kawałka gwoździa.
Lokalizacja: Prešovský kraj, okres Kežmarok, Kežmarok.
Opracowali Veronika, Emil, photo; slovakia.travel, Zakapior




Termy pod Tatrami Wysokimi... (Kąpieliska termalne)

   W niczym niezakłóconym błogim odpoczynku, w pełni relaksujemy oraz regenerujemy się nie tylko psychicznie, ale również fizycznie.

AquaCity POPRAD

- piękna okolica i cudowne widoki - ośnieżone tatrzańskie  granie na wyciągnięcie ręki. Poprad zwany jest „Stolicą Tatr”, co świadczy o znaczeniu i turystycznej atrakcyjności! Położony u podnóża Tatr Wysokich, zachwyca pięknem krajobrazu i atrakcjami pobliskiego Słowackiego Raju.

Właściwości wód
- kąpiele w popradzkiej wodzie termalnej pozwalają szybko zregenerować siły odprężyć ciało i umysł oraz rozładować stres. Działają leczniczo i uodparniająco przy dolegliwościach cywilizacyjnych i reumatycznych.


Opracowanie - photo; Veronika i Emil



Tatranský národný park (TANAP) - lato... (Fotografia)




photo Wera, Miro, VICO, Kuba, Bohus



Zimowa tropikalna wycieczka pod Tatrami... (Kąpieliska termalne)



Termalny Park Wodny
Liptovský Mikuláš -
Aquapark Tatralandia.
Lokalizacja: Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš,

- to największy całoroczny park wodny w centralnej Europie, posiada odkrytą letnią część oraz zadaszoną część funkcjonującą przez cały rok. Jeśli raz tu przyjedziecie to na pewno będziecie wracać...
   Położony wśród pięknych gór, na północnym brzegu  sztucznego jeziora Liptowska Mara, z widokiem na Zachodnie Tatry. Sercem Aquaparku jest źródło wody termalnej, wypływającej z głębokości ponad 2500 m, o temperaturze 60,7°C. Lecznicza woda termalna wypełniająca baseny, należy do wyjątkowych wód na Liptowie. Jej częścią składową są wody morza z okresu paleolitu, które znajdowało się na terenie Liptowskiej Kotliny już przed 40 milionami lat. Woda mineralna w Tatralandii działa leczniczo na układ ruchowy i oddechowy.
Opracowanie - photo; Veronika i Emil



... lecznica geotermalna... (Kąpieliska termalne)

Gino Paradise
   Wspaniały kompleks w przepięknym środowisku Gór Choczańskich z widokiem na Niskie i Zachodnie Tatry dysponuje bogatą ofertą składającą się z 3 krytych i 13 otwartych basenów, 9 toboganów, zjeżdżalni dziecięcych i whirlpoolów pod gołym niebem oraz z nowej plaży o drobnych kamieniach, która częściowo jest również dostępna dla nudystów. Mogą Państwo skorzystać przez cały rok z prawdziwego odpoczynku i dobrej zabawy dla całej rodziny.


Thermal Park Bešeňová

Lokalizacja
: Žilinský kraj, okres Ružomberok, Bešeňová.

   BESZENIOWA (Besenova), maleńka miejscowość na  styku Małej i Wielkiej Fatry oraz Tatr (blisko granicy z Polską). Gorące źródła (baseny termalne) - natura w najczystszym wydaniu a do tego, bliskość ośrodków narciarskich! Jeśli marzysz o pełnym atrakcji wypoczynku, który dodatkowo korzystnie wpłynie na Twoje zdrowie, to będzie najlepszy wybór!
   Wodny raj został zbudowany na bazie gorących źródeł wód termalnych, którą czerpiemy z głębokości 1987 metrów a która osiąga temperaturę 60,5C.
Opracowanie - photo; Veronika i Emil



(Liptov región)... (Szlak Architektury Drewnianej)

Drevený artikulárny Evanjelický kostol,
Lokalizácia: Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš,

Svätý Kríž (Święty Krzyż) - 1693,
 - jest jedną z największych budowli drewnianych w Europie Środkowej, którą przeniesiono tu w latach 1974 - 1982 z Paludzy.
   Dziś stoi na pograniczu katastrów gmin Święty Krzyż oraz Lazisko. Kościół w rzucie o długości 43 m ma kształt krzyża. Do środka wejdzie prawie sześć tysięcy zwiedzających, których zainteresuje zwłaszcza drewniany wystrój barokowy, który z wpadającym światłem oddziałuje niezwykle emocjonalnie.


... żywy skansen...
Wieś notowana na Liście Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO.
Lokalizacja:
Žilinský kraj, okres Ružomberok, Ružomberok.

   Vlkolinec, albo po polsku Wilkoliniec, to typowa góralska wieś liptowska sprzed wieku. Stoi w niej 45 oryginalnych, przeważnie XIX-wiecznych domów. Wszystkie są drewniane, kryte drewnianym gontem. Ściany są pokryte gliną i pomalowane w pastelowe barwy. Wewnątrz są trzy pomieszczenia: przedsionek, komora i pokój. Rolę kuchni pełni przedsionek. Znajduje się w nim potężny piec z zapieckiem, na którym nie tylko zimą wygrzewali stare kości seniorzy rodu. Podłoga w przedsionku i w komorze jest jastrychowa (udeptana glina), a w pokoju - drewniana. Domy z reguły nie posiadają piwnic. Są one budowane obok, na podwórzu.


Múzeum liptovskej dediny (wsi) Pribylina
Lokalizácia: Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš.

   Skansen architektury ludowej i średniowiecznych pamiątek budowlanych regionu dawnego Liptowa tworzą wyjątkowy zespól historycznego i kulturalnego środowiska.
   Udostępniony w 1991. Jest urządzony jako dawna osada, jakich było wiele w Liptowie, z prawami i powinnościami miasteczka. Są to kopie  oryginalnej architektury drewnianej pochodzącej z kilkunastu liptowskich wiosek, przeważnie z rejonu zatopionego jeziorem. Widzimy tutaj kopie dwóch najcenniejszych zabytków, również z zatopionej zaporą części Liptowa, wczesnogotyckiego kościoła Marii Dziewicy z Liptowskiej Mary z elementami pierwotnych malowideł ściennych z 14 i 15 wieku, oraz gotycko-renesansowego dwór (zamek) z Parížovce - jest najstarszą zachowaną siedzibą ziemiańską w Liptowie z 14 - 16, przeniesiony z niedalekiego Liptowskiego Mikulasza, łączony jest z królem Maciejem Korwinem oraz jego synem Janem Korwinem, księciem liptowskim.
Opracowali Veronika i Emil, photo slovakia.travel, (zakapior)



Oaza relaksu, nie tylko latem... (Kąpieliska termalne)



Kąpielisko termalne Termal Raj Liptovský Ján
Lokalizacja
: Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš, Liptovský Ján.

   Źródła kąpieliska termalnego są napełniane wodą ze źródła Rudolf. Woda ma właściwości lecznicze, które wpływają na schorzenia reumatyczne, organów kobiecych, skóry i aparatu ruchu. W areale kąpieliska znajdą Państwo basen pływacki, relaksacyjno-odpoczynkowy, basen dla dzieci oraz basen z fontanną.
   Miejscowość uzdrowiskowa położona w Tatrach Niskich otoczona przepiękną doliną. Cudowna okolica z przepięknymi trasami spacerowymi. Jedną z największych atrakcji regionu jest zwiedzanie Demianowskich Jaskiń w pobliskiej Demianowskiej Dolinie.

Permon's Paradise

Lokalizacja: Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš, Pribylina.

-
to największy kompleks hotelowy z centrum wellness na Słowacji.

   AQUA
: duży basen (25 x 12 m) z torem pływackim, biczami  wodnymi, masażami wodnymi, gejzerem, jacuzzi na 12 osób z widokiem na majestatyczny szczyt Krywania, basen ze zjeżdżalnią o długości 63 m wzbogacony obrazkami i szeroką ślizgawką (o długości 10 m), sauna na podczerwień.
Opracowanie - photo; Veronika i Emil



Národný park Nizkíe Tatry (NAPANT) - lato... (Fotografia)


Fotografie nadesłane przez Prawdziwych Wędrowców... 2016



Národný park Muráňská planina - lato... (Fotografia)


Fotografie nadesłane przez Prawdziwych Wędrowców... 2016



Národný park - Veľká Fatra i Malá Fatra - lato... (Fotografia)

Národný park Veľká Fatra - 2016

Fotografie nadesłane przez Prawdziwych Wędrowców...

Národný park Malá Fatra - 2016



... nie tylko uzdrowisko... (Kąpieliska termalne)



AQUA - VITAL Park,
KÚPELE LÚČKY
Lokalizacja: Žilinský kraj, okres Ružomberok, Lúčky.

   Lućky (Szczęście) należy do najstarszych uzdrowisk na Słowacji, z najduje się na granicy Orawy i Liptowa w przepięknej scenerii gór
(otwarte, całoroczne kąpielisko z wodą termalną) w pobliżu jeziora Liptovska Mara. w oparciu o naturalne źródła lecznicze (wody petrogenne z dużą zawartością CO2, charakter węglowo - siarkowy), oraz okłady torfowe, w uzdrowisku znajduje się również basen termalny (temp. 32°C).
   Każdy z naszych gości znajdzie tu spokój, przyjazną i wykwalifikowaną obsługę oraz naturalne, mineralne wody lecznicze zalecane do leczenia chorób ginekologicznych, układu mięśniowo-kostnego i dolegliwości neurologicznych.
   Wielu klientów wraca ponownie do naszego uzdrowiska, bo naszym mottem jest: "najlepszą reklamą jest zadowolony i zdrowszy pacjent po kuracji w Lućkach".
Opracowanie i fotografia; Zakapior



(Orava región)... u stóp Tatr Zachodnich... (Szlak Architektury Drewnianej)

    Muzeum Wsi Orawskiej (Múzeum oravskej dediny),
- skansen usytuowany jest 3 km od Zubercana polanie Brestová, przy drodze do Zwierówki, u wylotu Doliny Zuberskiej. W skansenie, którego kamień węgielny położono w 1967 roku, usytuowano od tego czasu kilkadziesiąt obiektów architektonicznych, w tym zrębowe chaty ludowe, budynki sakralne, ziemiańskie dworki oraz zabudowania gospodarcze. Muzeum zajmuje obszar 20 ha.
Lokalizacja: Žilinský kraj, okres Tvrdošín, Zuberec.

Miro



Terma pod Tatrami Zachodnimi... (Kąpieliska termalne)

Aquapark Thermal Oravice
Lokalizácia
: Žilinský kraj, okres Tvrdošín, Vitanová.

   Geotermalna woda w Oravicach dzięki wysokiej zawartości minerałów może być pomocna przy leczeniu wielu schorzeń zarówno ciała jak i ducha.
    Przy drodze z Vitanovej do Zuberca ciągnie się Kotlina Orawicka. W osadzie turystycznej Oravice znajdziemy baseny termalne. Zlokalizowane są w pięknym miejscu. Ponad nimi wznosi się charakterystyczny masyw Osobitej. Widać też Tatry Zachodnie i Skoruszyńskie Wierchy.
   Woda wypływa z głębokości 1611 metrów, Temperatura wody 58°C.
   Skład wody: wapień, magnez, mangan, wodorowęglany, lit, żelazo, siarczany.
   Luksusowy kompleks Meander Thermal, nad którym wznosi się wyciąg narciarski jest dla klientów lepiej sytuowanych finansowo… Kilkadziesiąt metrów dalej są stare baseny. Tu bywają przede wszystkim emeryci.
Opracowanie i fotografia; Zakapior



Uzdrowisko i lecznicza woda termalna... (Kąpieliska termalne)

SPA & Aquapark Turčianske Teplice
Lokalizacja
: Žilinský kraj, okres Turčianske Teplice,

- leży w sercu Słowacji, na terenie Górnego Turca, na skraju pięknego parku uzdrowiskowego, w centrum miasta Turčianske Teplice, znanej i popularnej miejscowość sanatoryjnej w Kotlinie Turczańskiej, pomiędzy Małą i Wielką Fatrą.
    Jedno z najstarszych uzdrowisk z wodą termalną w Europie. Pierwsza wzmianka o Turcianskich Teplicach pochodzi z 1281 roku, już wtedy wiedziano tutaj o źródłach termalnych.
   Jest to obiekt całoroczny. Niecki wypełnione są bogatą w minerały (zawartość minerałów wynosi 1520 mg/l) leczniczą wodą termalną.
   Złote Uzdrowisko przy pomocy nowo-powstałego Instytutu Incare rozszerzyło zakres swoich leczniczych świadczeń o kardio - diagnozę oraz kardio - rehabilitację.
Opracowanie i fotografia; Zakapior

Reklama...

Hitcounter
You're visitor number:
Time & Date
Informacje





*Slovak


Weather in:

... przy granicy...

Horný Smokovec č.52
062 01 Vysoké Tatry


+421 (0) 52 78 77 711

... odwiedzaj...








*Ružín


> region Zemplin
Horný Zemplín
Dolný Zemplín



*Park Narodowy „Połoniny”
Bukovské vrchy


*Zemplínska Šírava


> Šarišský región (Šariš)




*Veľká Domaša


*Bardiejów, Bardyjów, Bardiów


> region Spiš


*Spišský hrad


*Spišská Nová Ves


*Slovenský raj






*Podolínec


*Kežmarok


*Poprad


> region Liptov



*Liptowski Mikułasz


*Liptovská Mara


> region Orava


*Oravský Podzámok


*Oravská priehrada




Zapraszamy do wspolpracy



POGRANICZE MEDIA
www.pogranicze.eu - http://www.sk.pogranicze.eu. Jesteśmy bliscy kształtu, którego oczekiwaliśmy, niemniej jednak będzie on na bieżąco przez nas udoskonalany. Mamy pełną świadomość że nie wszyscy, korzystający z Internetu, wiedzą o nas. Wiemy że wielu podchodzi do internetowej reklamy ostrożnie, ale mamy świadomość że, na dzień dzisiejszy część społeczeństwa nie zdaje sobie sprawy z możliwości i siły reklamy przez Internet, stanowiącej największą medialną reklamę XXI-wieku. Biorąc pod uwagę że, mieszkańcy podkarpacia i ościennych województw Słowacji i Ukrainy mają niepełny dostęp do internetu w związku z tym zdajemy sobie sprawę iż, społeczeństwo wielokulturowe, wielojęzyczne pogranicza jest nie do końca ukierunkowana na reklamę internetową. Portal nasz istnieje w wersji Polskiej pod tytułem http://www.pl.pogranicze.eu także w językach naszych sąsiadów Ukrainy http://www.ua.pogranicze.eu oraz Słowacji, dodatkowo w języku Angielskim http://www.eu.pogranicze.eu. Mamy nadzieje zainteresować osoby chętne do współpracy, które chciałyby zamieszczać w twoim rodzimym języku artykuły które opublikujemy na naszym forum, poruszające problemy Polski, Ukrainy i Słowacji lub ogólnoeuropejskie. Napisane artykuły prosimy kierować do naszej redakcji. Będziecie państwo naszymi redaktorami, współpracownikami lub przedstawicielami. Ponadto nasz portal jest na dzień dzisiejszy jednym z najtańszych medium do zamieszczania reklam. Zapraszamy tą drogą wszystkich zainteresowanych. Ci którzy już skorzystali z naszych ofert są z nich bardzo zadowoleni i zbierają pierwsze owoce współpracy. Prosimy o kontakt, wszystkich chętnych reklamodawców oraz tych, którzy chcą zamieszczać na naszym forum inne bezpłatne i płatne teksty. Ustalimy ceny, warunki i czas oraz zasady emisji. Wszystkich, którzy są zainteresowani zamieszczaniem informacji o swoich firmach czy działaniach zapraszamy na strony do odwiedzin i kontaktu z redakcja@pogranicze.eu lub spotkanie, na którym ustalimy zasady współpracy i ceny naszych usług.
Zapraszamy w imieniu wszystkich współtwórców portalu internetowego.