Informacje...




Facebook

facebook

... przy granicy...

Poland


Europejski telefon ratunkowy




(+48) 18 20 63 444







(+48) 18 / 267 68 80

*Czorsztyn




*Niedzica



(+48) 18 477 7444
(+48) 18 471 2933








(+48) 13 46 32 204

... odwiedzaj...

*Zakopane


*Sromowce Wyżne


*Szczawnica Zdrój



*Piwniczna Zdrój


*Muszyna Zdrój


*Krynica Zdrój


*Wysowa Zdrój


*Wapienne Zdrój


*Iwonicz Zdrój


*Rymanów Zdrój


*Polańczyk Zdrój



Poruszamy następujące zagadnienia;

Kremenec, pogranicze; Veronika, Frantisek, Daniel, Miro, Bohus, VICO, Bohdan, Bodzio, Ordynat, Jędrek, Zhukiewicz, Zakapior, Zakapiory, Łemkowie, Bojkowie, Hucuły, Huculi, Rusnaki, Zamieszańcy, parki narodowe, rezerwaty, parki krajobrazowe, rezerwaty przyrody nie ożywionej, szlaki, ścieżki przyrodnicze, turystyka, wędrówki, wypoczynek, aktualności, zdrowie, historia, tradycja, fotografia, kultura, sztuka, nauka, medycyna, biznes, Karpaty, Bieszczady, Magura, Beskidy, Pieniny, Tatry...
Wędrowcze, Drogi Turysto zwiedzaj razem z nami, zobacz jak tam czy tu jest pięknie...
- fotografuj - przysyłaj zdjęcia, opisz co widziałeś - przygody - opublikujemy...

Slovensko - the Slovak - Słowacja...
... Drevené chrámy - Szlak Architektury Drewnianej, Zilinský kraj, Turčianske Teplice, Orava; Národný park Malá Fatra, Oravský hrad, Oravice, Kupele Lúčky, Národný park Veľká Fatra, Banskobystrický kraj, Národný park Muráňská planina - Murańska Płanina, Rużomberok, Niżne Tatry, Dumbier, Štiavnica, Chopok, Dereše, Národný park Nízke Tatry - NAPANT, Liptov; Liptovský Mikuláš, Liptovský Ján, Pribylina, Bešeňová, Liptovská Mara, Tatralandia, Tatranský národný park - TANAP - Tatrzański Park Narodowy, Západné Tatry, Kriváň, Liptovské hole - Tatry Zachodnie, Štrbské Pleso, Vysoké Tatry - Tatry Wysokie, Gerlachovský štít, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Lomnický štít, Belanské Tatry - Tatry Bielskie, Spiš - Spisz; Poprad, AquaCity, Keżmarok, Vrbov, Spišská Belá, Podolínec, Vyšné Ruzbachy, Pieninský národný park - PIENAP - Pieniński Park Narodowy, Stara Lubowna, Spišská Nová Ves - Nowa Wieś Spiska, Národný park Slovenský raj - Park Narodowy Słowacki Raj, Spišský Hrad, Spišské Podhradie - Podegrodzie Spiskie, Spišská Kapitula, Levoca,
Mariánska hora - Mariańska Góra, Šariš - Szarysz; Bardejov, Bardejovské Kúpele, Swidnik, Medzilaborce, Bieszczady słowackie, Národný park Poloniny, pierwotny las i puszcza Stuzica, Rozok i Havešová, Bukovské vrchy - Park Narodowy Połoniny, Vodárenská nádrz Starina - zalew Starina, Humenné, Snina, Ubľa, Veľká Domaša, Zemplín; Michalovce, Zemplínska Šírava, Kaluža, Vihorlat, Sobrance, Prešov, Prešovský kraj, Vodná nádrz Ruzín, Košice, Košický kraj...




Latest News
Pola golfowe w Tatrach... (Aktualnosci)



http://www.eu.pogranicze.eu/

Odporúčané golfové ihriská na Slovensku

Pola golfowe
   Słowacja jest krajem stworzonym dla miłośników i wielbicieli golfa. Oferuje parę w pełni wyposażonych pól golfowych w pięknym otoczeniu Tatr Niżnych, ale także Tatr Wysokich.  Radość z gry połączoną z relaksem można doświadczyć w malowniczych zakątkach parków z cudownymi kasztelami zabytkowymi. Swoje dołki na polach golfowych krytych i pod gołym niebem znajdą sobie także gracze początkujący, ale także mistrzowie golfa. Golf jest doskonałą okazją do nawiązywania przyjaźni, na aktywny wypoczynek, doskonałą możliwością nieformalnych spotkań biznesmenów. Golf na Słowacji oferuje unikalne połączenie aktywnego, ale łatwego sportu z piękną przyrodą i relaksem w doskonale wyposażonych ośrodkach odnowy biologicznej. Jeżeli przyjedziecie na Słowackie pola golfowe, znajdą Państwo to, o czym Państwo marzyli w związku z golfem.

Golf Gray Bear Tale
Lokalizacja: Banskobystrický kraj, okres Brezno, Horná Lehota

Black Stork Wielka Łomnica A PGA GOLF COURSE
Lokalizacja: Prešovský kraj, okres Kežmarok, Veľká Lomnica




... nowa rzeczywistość historii pogranicza... (Aktualnosci)

Sebastian Dubiel-Dmytryszyn

   Etno kulturowe procesy zachodzące po roku 1989 wśród rusińskiej mniejszości narodowej na Słowacji charakteryzuje dynamiczne ożywienie.
   
Nowa rzeczywistość stworzyła więcej przestrzeni dla mniejszości etniczno - narodowych, umożliwiła reprezentowanie własnych interesów oraz aktywność kulturową, ale równocześnie wyeksponowała pytanie o identyfikację narodową. W okresie komunizmu identyfikacja ukraińska była jedyną, która stwarzała Rusinom możliwości organizacji i prowadzenia życia kulturalnego, co dla większości z nich nie było zadowalające.
   W 1991 spis powszechny ujawnił wśród dotychczasowych Słowaków i Ukraińców istnienie 30 tys. osób deklarujących rusiński jako język ojczysty, natomiast dziesięć lat później liczba wzrosła do 55 tys.



Stolica Wschodniego Regionu (Turystyka)


Opracował i fotografował Frantisek fot.VICO

Koszyce (Košice)

 - największe po Bratysławie miasto Słowacji...
- teren miasta zasiedlany był już w okresie paleolitu...
- w 1304 roku starający się o tron węgierski Karol Robert darowuje Koszyce swemu palatynowi Amadejowi Abie...
- w 1347 roku Koszyce stały się wolnym miastem królewskim...
- w XV wieku następował szybki rozwój miasta...
- w 1556 roku prawie całe miasto zniszczył wielki pożar...
- na przełomie XVIII i XIX wieku po stłumieniu powstań antyhabsburskich miasto dźwignęło się z upadku...
- rozwój kultury i nauki rozpoczyna w XIII wieku szkolnictwo kościelne...
- po II wojnie światowej Koszyce stały się wielkim centrum przemysłowym...
* Zabytki...



... sztuczny zalew... (Turystyka)

Zobacz więcej;
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=43
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=43&p2_articleid=606

Zbiornik - priehradná nádrž Ružín,
- powstał w wyniku spiętrzenia rzeki Hornad w historycznym regionie Abov, w głębokiej zygzakowatej dolinie Bujanowskich Gór i jest jednym z najpiękniejszych jezior na wschodniej  Słowacji. Otaczają go wzgórza pasma Czarnej Góry (Čierna hora) i składa się z dwóch zbiorników wodnych. Główny zbiornik Ružín I., wybudowany w roku 1967, ma objętość 59 milionów metrów sześciennych a zbiornik wyrównawczy Ružín II., który został zbudowany w 1972 roku, ma pojemność 4 i pół miliona metrów sześciennych. Po spiętrzeniu rzeki, przy obecnie zatopionej wsi Ružín, osiąga jezioro długość 14 km. Zapora jest wąska i długa, gdyż jest położona w górzystej dolinie rzeki Hornad. Zapora wodna osiąga miejscami głębokość 60 m a jej powierzchnia wynosi 390 hektarów. Oprócz Hornadu do Ružína wpływają rzeki Hnilec i Belá. Odprowadzana woda jest wykorzystywana do produkcji energii elektrycznej.
Zakapior



Miasto nad rzeką Torysą... (Turystyka)


Opracował i fotografował Frantisek fot. VICO

Preszov (Prešov)

 - to historyczna stolica Szarysza. Nowoczesne przedmieścia oraz nieciekawe osiedla wieżowców otaczają piękną starówkę, niewiele skromniejszą od koszyckiej...
- w 1347 roku królowa Elżbieta Łokietkówna...
- w latach 90-tych XV wieku...
- następne stulecie zapisało się powstaniami anty habsburskimi...
- w XVII stuleciu nastąpił rozwój rzemiosła...
- dziś Preszów jest trzecim mistem Słowacji...
* Zabytki...



Popularna kraina dla rekreacji i wypoczynku... (Turystyka)



Zobacz więcej;
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=43
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=43&p2_articleid=604

Z
emplinska Sirava


- pod malowniczymi Vihorlatskim górami o wielkości 33 km2, w centrum zemplinskiego regionu rozpościera się drugie co do wielkości jezioro na Słowacji
.
   Specyficzny klimat (najwięcej słonecznych dni), przemienia Zemplinską Siravę w
centrum turystyczne. W najcieplejszych dniach temperatura dochodzi do 36 stopni C. To wszystko stwarza wspaniałe warunki do kąpieli w jeziorze, uprawiania wodnych sportów, łowienia ryb a także uprawnia pieszej turystyki w okolicznych lasach.
Zakapior



... lato i jesień w... (Turystyka)

Tekst i zdjęcia Marek Owczarz

Letnia wyprawa - Vihorlat - Wyhorlat
   P
asmo górskie Wyhorlatu położone we wschodniej Słowacji dane było mi odwiedzić już pięć lat temu, co opisałem. Te dzikie i odludne góry,  rzadko odwiedzane przez turystów uwiodło mnie spokojem, ciszą, pięknymi zakątkami i pustymi szlakami, które uczęszczane są przez wytrawnych turystów bardzo sporadycznie. Góry te należą do Łańcucha Wyhorlacko - Gutyjskiego i są pochodzenia wulkanicznego. Skrywają w sobie wiele tajemnic. Dużą część pasma zajmuje poligon wojskowy, który obejmuje swoim zasięgiem nawet rejon najwyższego szczytu. Do niedawna nie można było więc wejść na wierzchołek Wyhorlatu - 1076 m. Czasy się zmieniają i choć nadal nie ma tam oficjalnego szlaku, wejście na szczyt nie jest już nielegalne.

Pasmo WYHORLATU
   Słowacy wyznakowali nawet czerwony szlak z miejscowości Vinne przez wierzchołek Kyjova na Wyhorlat. Zatem można dojść teraz znad słowackiego morza - Zemplińskiej Szirawy do  serca Wyhorlatu. Na południu Wyhorlat raptownie opada w płaską i niską Nizinę Wschodnio-Słowacką. Ponieważ najwyższe szczyty Wyhorlatu przekraczają 1000 m n.p.m., a wyniesienie Niziny Wschodnio-słowackiej, z której wyrastają, wynosi 250-300 m n.p.m., względna różnica wysokości sięga 800 m. Dlatego z najwyższego szczytu pasma rozciąga się wspaniała panorama, sięgająca po Karpaty Ukraińskie. Ciekawostką jest fakt, że część lasów w wyżej położonych partiach gór zachowała charakter pierwotnej puszczy. Od 1973 przyrodę najwyższych partii Wyhorlatu chroni zespół rezerwatów Chránená krajinná oblasť Vihorlat (4383 ha).
   Remetske Hamre, gdzie jest najlepsza baza wypadowa w najciekawsze rejony tego pasma. Można dojechać autem do końca wsi, gdzie na małym placyku rozchodzą się szlaki i jest  gdzie zostawić samochód. Tak też zrobiliśmy i żwawo ruszyliśmy przed siebie żółtym szlakiem. Po dojściu na siodło Stare Koniarky weszliśmy na zielono znakowaną starą bitą drogę. Trasa była bardzo łagodna, ale źle wyznakowana i w kilku miejscach nie mieliśmy pewności, co do słuszności obranej drogi. Najlepiej jest cały czas trzymać się głównego leśnego traktu, nie zbaczając nigdzie. Tak dojdziemy do chaty KST, czyli odpowiednika polskiego PTTK-u. W tym miejscu możemy odpocząć i się posilić na ławach, pod zadaszoną wiatą, jest też strumyk i wygódka, czyli toaleta.
Sninský kameň



Górskie łąki - połoniny (Turystyka)

http://pl.pogranicze.eu/index.php?categoryid=56


Granica PL - SK - UA... tu stykają się trzy granice...
Krzemieniec 1221 (Kremenaros) - Kremenec -
Кременець (Kremenec’)


Park Narodowy Połoniny
(Národný park Poloniny), (słowackie Bukovské vrchy), (Bieszczady Zachodnie),
 - jest najbardziej na wschód położonym parkiem narodowym wraz z pierwotnymi, rozległymi bukowymi i jodłowo-bukowymi lasami i puszczami Stužica, Rožok i Havešová oraz puszczą Kyjovský prales położoną w pobliskich górach Vihorlatské vrchy, zapisanymi od roku 2007 na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego UNESCO, wchodzących w skład Obszaru Chronionego Krajobrazu (CHKO).
    Park Narodowy Połoniny dołączył do sieci słowackich parków narodowych w roku 1997. Powierzchnia parku wynosi 29 805 ha i obszar chroniony zajmuje łącznie 10 973 ha. Jest zlokalizowany na granicy słowacko - polsko - ukraińskiej i bezpośrednio sąsiaduje z polskim Bieszczadzkim Parkiem Narodowym oraz Ukraińskim Užanskym Nacionaľnym Pryrodnym Parkom. Góry, w których ogłoszono park narodowy znane są pod nazwą Bukovské Vrchy. Nazwa połoniny pochodzi od wyjątkowych górskich, grzebieniowych łąk znajdujących się nad poziomem lasu - w tych stronach nazywają się połoniny.
photo; bieszczady.net, Zakapior

Jezioro Starina - Vodná nádrž,
 - zbiornik wodny, jezioro, (sztuczne jezioro), zalew,
- zbiornik retencyjny na rzece Cirocha w północno - wschodniej Słowacji, w regionie Górny Zemplin. Znajduje się on na terenie Parku Narodowego Połoniny, w Górach Bukowskich.




Urocze miejscem do pływania, żeglowania oraz dla wędkarzy... (Turystyka)

Zobacz więcej;
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=43
http://eu.pogranicze.eu/index.php?categoryid=43&p2_articleid=605

S
ztuczne jezioro Domasa,

- leży w północnej części Słowacji, w okolicach miasta Stropkov.

   Malowniczo położone jezioro, między pasmami gór, stanowi dobry akwen pływalń. Jest to spowodowane specyficznym ukształtowaniem terenu, który tworzy dysze podbijając siłę wiatru o jakieś 1-2 stopni Bf.

   Woda w jeziorze jest czyta więc bez problemu można pływać na desce oraz zażywać kąpieli.
Zakapior



Uzdrowisko Bardiów (Turystyka)



Opracował Daniel
Photo Zakapior, Bohus
http://www.kupele-bj.sk/pl/
Koniecznie zobacz;
http://www.sk.pogranicze.eu/index.php?categoryid=9
Historia; Zwany z Polska Bardiowem...

http://www.sk.pogranicze.eu/index.php?categoryid=15
Kąpieliska termalne; Beskid Niski po Słowackiej stronie...

   Slowacja
. Magiczne piekno Bardejów - Zdrój  - które jest malym jakze spokojnym miejscem lecz bardzo bogatym w historie oraz wyniki lecznicze, zadowola kazdego kuracjusza. Kto raz odwiedzl to miejsce, wracac bedzie ponownie. Najlepiej mozemy sie przekonac na wlasnej skórze. Dlatego zapraszamy serdecznie do naszej oazy spokoju i ciszy.



... jeden z najpiękniejszych parków narodowych Europy... (Turystyka)



Slovenský Rai, Dobsinska ladova jaskinia

    Słowacki Raj (po Słowacku: Slovensky Rai) to miejsce, którego nie może ominąć żadna osoba chociaż trochę lubiąca szlaki górskie. Są one zupełnie inne niż spotykane po stronie polskiej, naprzykład szlak prowadzący w gorę strumienia (nie do przejścia suchą nogą:).
   Większość tras pełna jest wszelkiego rodzaju drabinek, kładek, wiszących mostów i łańcuchów. Niektóre szlaki momentami prowadzą w górę wodospadów!
    Na południe od Spiskiej Nowej Wsi, na granicy Spiszu i Gemeru, rozciąga się krasowy Słowacki Raj, jeden z najpiękniejszych parków narodowych Europy, rozpościera się pomiędzy 48o 50' i 48o 58' szerokości geograficznej północnej oraz 20o 10' i 20o 32' długości geograficznej wschodniej.
    Jest położony na północy rozłożystych Rudaw Słowackich i razem z Płaskowyżem Murańskim stanowi część Kraju Spisko - Gemerskiego. Słowacki Raj już od średniowiecza tworzy naturalną granicę pomiędzy Spiszem a Gemerem. Dzisiaj prawie cały jest częścią województwa koszyckiego. Przecinają go granice powiatów nowowiejskospiskiego i rożniawskiego. Niewielka część obszaru Słowackiego Raju wkracza na teren województwa preszowskiego (powiat popradzki) i bańskobystrzyckiego (powiat brezneński).
Zakapior



... znana jest dzięki swemu wrzecionowatemu rynkowi... (Turystyka)



Spisska Nova Ves i okolice


   Okolice Spiskiej Nowej Wsi były i są bardzo urozmaicone dzięki przyrodzie i zatrudnieniu mieszkańców. Należy tu cały teren Słowackiego Raju i Rudawy Spiskie. Mieszkańcy zajmowali się rolnictwem, ale także górnictwem - sama Spiska Nowa Wieś była miastem górniczym - a w Krompachach powstał nowoczesny kompleks przemysłowy przetwórstwa rudy i samej miedzi.
Opracowała i fotografowała Weronika



Stara Lubovna (Turystyka)



Stara Lubowla (Stará Ľubovňa)

-  miasto powiatowe nad Popradem, jedno z najstarszych na Spiszu, obecnie duże centrum przemysłowe i turystyczne, 15,5 tysiąca mieszkańców.
- osada na skrzyżowaniu bursztynowego szlaku północ - południe i wschód - zachód, wzdłuż doliny rzeki Poprad.
- najstarsze wzmianki o mieście pochodzą z 1292 roku, kiedy to nazywano je Libenow…

   Miasto STARÁ ĽUBOVŇA, centrum północnego Spiszu, leży w północnej Słowacji w dolinie rzeki Poprad.
   Nad miastom góruje starodawna twierdza Zamku Lubowelskiego (Hrad Ľubovňa).
   Pod zamkiem skansen - Prehliadku expozícií skanzenu pod hradom Ľubovňa.

opracował Miro

photo VICO, Slovakiaq travel, (miro, zakapior)
http://pogranicze.eu/pl/gallery/



Mało znane ale jakże urokliwe... (Turystyka)



Uzdrowisko
ĽUBOVNIANSKE KÚPELE
- to osada wypoczynkowo-uzdrowiskowa położona w międzygórzu spisko-szaryskim, w rejonie Hromovca w dolinie potoku Ľubovnianka. Uzdrowisko stanowi część dzielnicy Nowa Lubowla, położone jest w odległości około 10 km na południowy wschód od miasta. W połowie XIX w
ieku przy czterech źródłach wód mineralnych zawierających związki żelaza powstało uzdrowisko w celu leczenia głównie chorób układu pokarmowego.W okresie II wojny światowej uzdrowisko przestało funkcjonować.



Pieniny... (Turystyka)



Pieninský národný park
,
(PIENAP)
  -
jest najmniejszym parkiem narodowym pod względem powierzchni, ale pod względem atrakcyjności nie odstaje od pozostałych. Jest drugim z kolei najstarszym parkiem, znajduje się na granicy z Polską. Przepływa nim rzeka Dunajec, po której można pływać tratwami i oglądać piękną scenerię parku narodowego.

   Pieniny jest to mała, skalista, grupa gór, widoczna dobrze już od Nowego Targu, ciągnących się od Czorsztyna do Szczawnicy. Za Sromowcami przebija je Dunajec, tworząc wśród nich kilka dużych zakrętów, którymi wije się do Szczawnicy i to jest ich część najpiękniejsza. Do rzeki spadają prostopadłe, białe wapienne skały, porosłe bujną roślinnością, a za każdym zakrętem odkrywa się coraz to nowe, coraz piękniejsze i bardziej poetyczne widoki...

    PIENAP ma powierzchnie 21 km2 i obejmuje przełom Dunajca, Haligovske skały i przełom Leśnickiego Potoku. Z czego 9 km2 tworzą lasy, które dopełnia wyjątkowo rolnicza kraina z małymi polami, łąkami, pastwiskami, na których latem stoją kopy pokoszonego siana.
   Po polskiej stronie Pienin, Pieniński Park Narodowy powstał już w roku 1930, po słowackiej stronie w roku 1932 powstał Słowacki Rezerwat Przyrody w Pieninach. Współczesny (Pieninský národný park, PIENAP) z kierownictwem w Czerwonym Klasztorze (Červený Kláštor) zachwyca oko turysty...
Zakapior

Czerwony Klasztor - Červený Kláštor
Múzeum -
Národná kultúrna pamiatka...
  
Oprócz wspaniałego kompleksu klasztornego, czekają tutaj na Państwa także wyjątkowe atrakcje...






Tatry Wysokie... (Turystyka)



Szczyrbskie Jezioro - (Štrbské Pleso), Stary Smokowiec, Tatranská Lomnica


Tatry słowackie -
Tatranský národný park (TANAP)
Západné Tatry, Vysoké Tatry a Belianske Tatry.
    60% powierzchni Słowacji zajmują Karpaty. 2/3 powierzchni kraju zajmują Tatry, które mają bardzo
 istotne znaczenie w turystyce na Słowacji. Pas Tatr na terenie Słowacji ma około 80 km długości i maksymalnie 17 km szerokości. Środowisko Tatr stwarza tutaj wiele możliwości uprawiania turystyki górskiej. Tatry na Słowacji to przede wszystkim bogata baza hotelowa oraz dobra infrastruktura turystyczno-sportowa.
    Poprad to główny ośrodek turystyczny słowackich Tatr. Na aglomerację składając się miejscowości Poprad, Spisska Sobota, Straże pod Tatrami i Velka. Poprad to również bardzo ważny węzeł komunikacyjny - jest tutaj lotnisko Poprad - Tatry. W Popradzie zobaczymy również zabytki architektury, a Spisska Sobota to rezerwat miejski.
Peter Chrenka, Zakapior






... pomiędzy Wysokimi a Niskimi Tatrami... (Turystyka)



Liptovská Mara

   Rzeka Wag (po Słowacku Váh) w przeszłości była przyczyną wielkich powodzi. Z tego względu wybudowano tak zwaną kaskadę (Vážská kaskáda) - system zapor i wodnych elektrowni, które już od wielu lat skutecznie chronią siedliska ludzkie przed powodziami. Pierwsza zapora największy zbiornik wodny na Słowacji - Liptowska Mara została wybudowana w latach od 1965 do 1975. Zbiornik ten zajmuje powierzchnię 22 km2, jego maksymalna głębokość wynosi 43 m. Dzięki swej wielkości słusznie należy mu się przydomek - Słowackie albo Liptowskie Morze.
   Liptowska Mara nosi nazwę zanikłej miejscowości, która razem z jeszcze kilkoma osadami (Parížovce, Černice, Sokolče, Stará
, Liptovská Sielnica, Paludza, Vrbie, Nižné i Vyšné Dechtáre, Ráztoky, Demčín) zostały zalane podczas budowy zbiornika.
   Na wyspie
Ratkov, będącej znanym obszarem dendrologicznym i ornitologicznym, znajduje się arboretum (kolekcja żywych gatunków drzew, względnie ogród botaniczny specjalizujący się w badaniu i hodowli drzew), z trasą turystyczno-poznawczą.
Zakapior



(NAPANT) (Turystyka)



Dolina; Demänovská, Bystra, Jasná
, Tále, Golf Gray Bear Tále,
Chopok i Ďumbier, Donovaly i Čertovica.

    Park Narodowy Tatry Niskie, (Národný park Nizkíe Tatry),
jest najbardziej rozległym słowackim parkiem narodowym, rozprzestrzeniającym się w środkowej Słowacji. Jego największą atrakcją są liczne zjawiska krasowe z wieloma jaskiniami.
    Walory przyrodnicze Niskich Tatr są ponad dwadzieścia lat pod ochroną, park utworzono w 1978 roku. Pierwotne wymiary terenu właściwego NAPAT-u to 811 km2, przy czym pasmo znajdujące się pod ochroną zajmowało 1 240 km2. W 1997 roku, dla skuteczniejszego wprowadzenia ochrony przyrody, przystąpiono do poprawy granic Parku Narodowego. Dziś teren właściwy NAPAT-u ma 728 km2, a pasmo chronione 1 102 km2, co stanowi największy park narodowy na Słowacji pod względem rozmiaru. Kierownictwo parku mieści się w Bańskiej Bystrzycy (Banská Bystrica).
photo i opracowanie Bohus Zhukiewicz




Idealnie nadają się na dłuższe wędrówki... (Turystyka)



Mimina, Pipa, Milan, Bohus

Niskie Tatry -
Niżne Tatry, Nizke Tatry - wędrówki granią

    Człowiek drapie się w głowę próbując rozruszać zastałe szare komórki w poszukiwaniu tych Niskich Tatr. Myśl mimowolnie błądzi wokół Tatr Zachodnich. Błyszcz, Wołowiec? Nic bardziej mylnego. Niskie Tatry nie są częścią łańcucha Tatr. Ale intuicja nie jest odległa.
   Jeśli spojrzeć ładnym porankiem z Czerwonych Wierchów na południe, wzrok zawadzi o wał górski na horyzoncie, ciągnący się równolegle, gdzie niegdzie
popiętrzony.




Warto wybrać się do... (Turystyka)



Zapomniany zakątek Karpat

Národný park Muráňská planina
    (Murańska Płanina) stanowi niewielki, ale interesujący masyw słowackiego Gemersko-Spiskiego Krasu. To grupa górska, która uformowała się dziesiątki milionów lat temu. Uległa erozji, a w trakcie fałdowania alpejskiego najpierw się obniżyła, a następnie wypiętrzyła w postaci charakterystycznego płaskowyżu. Stąd jej nazwa - planina.
    Muranska Planina przypomina jedną potężną bryłę ze ściętym wierzchołkiem. Strome zbocza upstrzone skałami i wrzynające się w grzbiet głęboko doliny, porastają bujne lasy regla dolnego. Krajobraz urozmaicają wapienne grzędy skalne, pojedyncze skały, zwłaszcza na krawędzi płaskowyżu. Tak nietypowy dla pasm Karpatów krajobraz jest atrakcją płaskowyżu Murańskiego.
   Najwyższe wzniesienie Murańskiej Planiny stanowi Fabowa Hola, wypiętrzająca się na (1438 m n.p.m.) Góra zbudowana jest ze skał granitowych, pochodzenia wulkanicznego, nietypowo dla tego terenu zbudowanego ze skał andezytowych. Dlatego niektórzy geografowie uważają, że najwyższym szczytem Murańskiej Płaniny jest Klak (1409 m).
    Niemniej najwyższe wierzchołki, to łagodne kopuły wynoszące się ponad wierzchowinę. Cechą Murańskiej Płaniny zbudowanej w przeważającej części z wapienia, są wyraźne zjawiska krasowe. Występują tu jaskinie, w postaci głębokich studni skalnych, groty, wywierzyska.
   By uzupełnić rys geograficzny pasma trzeba dodać, że masyw Muranska Planina jest wciśnięty pomiędzy Niżne Tatry na północy a Stolickie Wierchy od wschodu i południa. Od zachodu od Balickich Wierchów oddziela je droga Brezna-Tisovec.
Zakapior
photo M. Kulas



... największe znalezisko pierwotnego występowania cisu zwyczajnego w Europie.... (Turystyka)

Park Narodowy Wielka Fatra (Národný park Veľká Fatra),
 - c
zasami porównywane są do Bieszczad, choć prawdę mówiąc są górami zupełnie innymi. Wapienne kopce, ze skalistymi stokami, przeplatane połogami granitowymi kopułami i dolomitowymi  grzbietami, a do tego pocięte głębokimi, przybierającymi czasami formę krasowych kanionów dolinami, z pozoru w niczym nie przypominają falistych, bieszczadzkich grzbietów. Także świerkowe w większości lasy przeplatane polanami w niczym nie przypominają bukowych mateczników. Ale mimo to, faktycznie - klimat wędrowania ma tutaj w sobie coś z uroku przemierzania naszych połonin.  Tutaj także możemy zaznać przyjemności pokonywania rozległych hal, wędrując godzinami ponad górną granicą lasu i podziwiania rozległych widoków. A na dodatek - turystów tutaj zdecydowanie mniej, a baza noclegowa zdecydowanie uboższa. Wielka Fatra to góry stosunkowo dzikie, mimo, że otoczone ze wszystkich stron dobrymi drogami i licznymi miejscowościami leżącymi u ich podnóża. Góry, które wymagają wysiłku i cierpliwości. Ale w zamian za to oferują jedne z najpiękniejszych krajobrazów w Karpatach i kontakt z dziką przyrodą.
photo slovakia.travel, Albin Marciniak,
opracował Bohus zhukiewicz



... góry na weekend... (Turystyka)

Kasia Nowak, Andrzej Dadak

   Park Narodowy
Mała Fatra  (Národný park Malá Fatra),
  -
to jedno z najpiękniejszych i najciekawszych pasm górskich na Słowacji.
Ma powierzchnię 22 630 ha. Około 50-kilometrowy grzbiet Małej Fatry przecina rzeka Wag (Vah) tworząc piękny przełom - Domasinsky meander. Przecina  on Mała Fatrę na dwa pasma. Na południu jest niższa część Luczańska Fatra. Najwyższy szczyt to Vel’ka luka 1476 m n.p.m., warty uwagi jest też Kľak 1352, z którego rozciągają się wyjątkowo piękne widoki. Na północy rozpościera się pasmo Krywańska Fatra, którego najwyższy szczyt to Wielki Krywań (Velký Kriváň), o wysokości 1709. Jest to góra o specjalnym znaczeniu dla  Słowaków, uznawana przez nich za symbol narodowy, na jej szczyt organizowane są już od połowy XIX w. pielgrzymki. W części północnej Małej Fatry znajduje się też jeden z piękniejszych szczytów całego pasma czyli Veľký Rozsutec (1610). Warto wyjechać kolejką linową na szczyt Chleb lub kolejką krzesełkową na Grúň. Zwiedzić doliny Tiesnav i Dier, pokonać najbardziej znany szlak Parku - Jánošíkowe Diery. To system kanionów i wąwozów z 20 pięknymi wodospadami.
Najwyższy wodospad Šútovský vodopád ma wysokość 38 m.
photo Kasia Nowak, Albin Marciniak, Tvorbastranky.sk, Andrzej Dadak,
opracował Bohus zhukiewicz



Wyprawa do Małej Fatry... (Turystyka)



Naszym celem było zdobycie Małego i Wielkiego Rozsutca, więc najlepszą bazą startową jest miejscowość Stefanova.

Horné diery - malowniczy wąwóz
   Droga niebieskim szlakiem wiedzie przez wąwóz, który przypominał nam Słowacki Raj. Droga prowadząca dnem górskiego potoku, raz z jego prawej, a raz z lewej strony. Idziemy lasem, mijając skały i od czasu do czasu przeskakując potok. Chłód poranka uprzyjemnia wycieczkę. Mijamy kilka kaskad wodnych i mini wodospadów. Podobnie jak w Słowackim Raju, trzeba pokonać tutaj kilka drabinek, więc minimalna sprawność fizyczna wymagana - no ale w końcu to góry. Wzdłuż strumienia idzie się niecałą godzinę, drugie tyle to też droga przez las, ale już bez wody. W końcu docieramy do polanki Pod Tanečnicou, gdzie robimy pierwszy odpoczynek. Z tego punktu dobrze też widać nasze 2 cele na dzisiaj, czyli Malý Rozsutec i Veľký Rozsutec.
Podróże 360



Orawa (Turystyka)



Jezioro Orawskie
-
Vodná nádrž Orava

   Kiedy podróżujemy w Tatry, bardzo często planujemy przejazd przez Słowację z przekroczeniem granicy w Korbielowie lub Chyżnem. Wówczas na odcinku od Namiestowa (słowackie Námestovo) do Twardoszyna (Tvrdošin), możemy podziwiać Jezioro Orawskie, które nazywane jest również Morzem Orawskim.
   Każdemu, kto stanie na szczycie Babiej Góry i spojrzy w stronę Słowacji, na pewno rzuci się w oczy migoczące jak "złotko" morze - widok przepiękny. Ten sztuczny zbiornik znajduje się w Kotlinie Orawskiej, w północnej części Słowacji.
   Do jeziora uchodzą dwie rzeki: Biała i Czarna Orawa. Czarna Orawa zanim wpadnie na granicy polsko-słowackiej do jeziora przepływa przez 6 orawskich wsi: Bukowine-Osiedle, Harkabuz, Podsarnie, Podwilk, Orawke i Jabłonkę.
   Na tle jeziora rozciąga się wspaniała panorama Beskidów, z Babią Górą w roli głównej.
photo Mateusz Orantek, Ladislav Struhar, Odkryj Orawe.pl
opracował Bohus Zhukiewicz


Reklama
Hitcounter
You're visitor number:
Time & Date
Informacje...





*Slovak


Weather in:

... przy granicy...

Horný Smokovec č.52
062 01 Vysoké Tatry


+421 (0) 52 78 77 711

... odwiedzaj...







*Ružín


> region Zemplin
Horný Zemplín
Dolný Zemplín



*Park Narodowy „Połoniny”
Bukovské vrchy


*Zemplínska Šírava


> Šarišský región (Šariš)




*Veľká Domaša


*Bardiejów, Bardyjów, Bardiów


> region Spiš


*Spišský hrad


*Spišská Nová Ves


*Slovenský raj






*Podolínec


*Kežmarok


*Poprad


> region Liptov



*Liptowski Mikułasz


*Liptovská Mara


> region Orava


*Oravský Podzámok


*Oravská priehrada




Zapraszamy do wspolpracy


POGRANICZE MEDIA
http://www.pogranicze.eu - www.sk.pogranicze.eu. Jesteśmy bliscy kształtu, którego oczekiwaliśmy, niemniej jednak będzie on na bieżąco przez nas udoskonalany. Mamy pełną świadomość że nie wszyscy, korzystający z Internetu, wiedzą o nas. Wiemy że wielu podchodzi do internetowej reklamy ostrożnie, ale mamy świadomość że, na dzień dzisiejszy część społeczeństwa nie zdaje sobie sprawy z możliwości i siły reklamy przez Internet, stanowiącej największą medialną reklamę XXI-wieku. Biorąc pod uwagę że, mieszkańcy podkarpacia i ościennych województw Słowacji i Ukrainy mają niepełny dostęp do internetu w związku z tym zdajemy sobie sprawę iż, społeczeństwo wielokulturowe, wielojęzyczne pogranicza jest nie do końca ukierunkowana na reklamę internetową. Portal nasz istnieje w wersji Polskiej pod tytułem www.pl.pogranicze.eu także w językach naszych sąsiadów Ukrainy www.ua.pogranicze.eu oraz Słowacji, dodatkowo w języku Angielskim www.eu.pogranicze.eu. Mamy nadzieje zainteresować osoby chętne do współpracy, które chciałyby zamieszczać w twoim rodzimym języku artykuły które opublikujemy na naszym forum, poruszające problemy Polski, Ukrainy i Słowacji lub ogólnoeuropejskie. Napisane artykuły prosimy kierować do naszej redakcji. Będziecie państwo naszymi redaktorami, współpracownikami lub przedstawicielami. Ponadto nasz portal jest na dzień dzisiejszy jednym z najtańszych medium do zamieszczania reklam. Zapraszamy tą drogą wszystkich zainteresowanych. Ci którzy już skorzystali z naszych ofert są z nich bardzo zadowoleni i zbierają pierwsze owoce współpracy. Prosimy o kontakt, wszystkich chętnych reklamodawców oraz tych, którzy chcą zamieszczać na naszym forum inne bezpłatne i płatne teksty. Ustalimy ceny, warunki i czas oraz zasady emisji. Wszystkich, którzy są zainteresowani zamieszczaniem informacji o swoich firmach czy działaniach zapraszamy na strony do odwiedzin i kontaktu z redakcja@pogranicze.eu lub spotkanie, na którym ustalimy zasady współpracy i ceny naszych usług.
Zapraszamy w imieniu wszystkich współtwórców portalu internetowego.